Er is Nieuws – de Zomer

Beste vrienden,

de laatste weken heb ik niets meer gepubliceerd, maar dit betekent niet dat ik heb stil gezeten. Ik leef precies als in een film, dingen en mensen kruisen mijn pad, dingen gebeuren soms zo plots uit het niets, woorden en beelden raken me, prikkelen mijn verbeelding, grenzen worden overschreden en vervagen, alles lijkt met elkaar verbonden,… alleen zoek ik een moment van rust om alles wat borrelt vorm en woorden te geven.

Tijdens de zomer (van 30 juni t.e.m. 31 augustus) ben ik weerom te gast in Lissewege met een 3tal dansers die dansen in de beeldentuin van “kunstencentrum het vaartje” en ik ben er 2 maanden op zoek naar “Grenzen-Borders”. We haalden ook al de lokale pers, kijk maar naar tlissewegenartje. “De dansers van Sabine Pauwaert dansen met een blik op de majestueuze kerk van Lissewege” en naar “brugs handelsblad 300612“.

Mijn “Grenzen-Borders” wil ik niet echt een tentoonstelling noemen maar eerder een gastverblijf. Ik kan er niet gans de zomer zelf aanwezig zijn, maar tijdens de maand augustus ben ik er één week aanwezig met mijn “atelier-aan-zee” (dit van 11 t.e.m. 19 augustus, van 13.00h tot 18.00h), om te genieten van de inspirerende omgeving, de rust en de vriendschap. Meer details hierover vertel ik later nog.

Een impressie van de getoonde werken en poëzie vind je via “Grenzen/Borders – een impressie“, ik verken bekende en onbekende grenzen.

In juli volg ik opnieuw een cursus bij Marie Jose Leenders in ‘s Hertogenbosch waar ik me opnieuw laat (ver)leiden door sumi-e.

Samen met Cathy Bruschini werk ik aan  de voorbereidingen voor een film van Katrien Ryserhove over “De moorden van Beernem”.  Begin Oktober volgt er hierover meer nieuws met de voorstelling van Katrien haar nieuwe boek, daarover dus later meer.

Mijn werk is eveneens opgenomen in de on-line kunstgalerij van Vonkel , er zijn verder nog plannen voor de openbedrijvendag in oktober en ik ben gevraagd om deel te nemen aan het project “RoodWit” bij Casa93 in november, …

Ik hoop jullie te ontmoeten op één van deze gelegenheden, of via een virtueel bezoek,

vele groeten en veel zomerse dromen,

Sabine,

P.S.

avond aan zee, / restless shore
onrust streelt het zand valt in / the waves touch the sand slipping
korrels uit mijn hand / between my fingers

—

gekleurde vleugels
omhelzen de wind, vol van
zomer, onbegrensd

felle kleuren, een
spel van wind en zand, vliegen
en dromen, puur zee

P.S. 2

vereniging in de kijker, Vriendenkring Stadsgidsen Blankenberge via http://www.blankenberge-online.be/, met de groeten van Gino.

Er is Nieuws – Warme Lentesprokkels

Beste vrienden,

  • warmte
  • ik denk aanje
  • afscheid is geen einde
  • ik ben er voor je
  • een klein gebaar
  • …

Deze woorden heb ik in kaartjes gegoten, voor als het even moeilijk gaat, of gewoon om te laten blijken dat je er bent.

Ze zijn verkrijgbaar in pakketjes van 2 kaartjes (1tje met tekst en 1tje zonder tekst) via:

  • email naar mij (voor bestellingen en prijsinformatie, ik stuur ze ook op ! )
  • MilFlores, Golflaan 89 in Sint-Martens-Latem
  • Danswijzer, Brugsesteenweg 349bis, 9030 Gent Mariakerke

Ik ben heel benieuwd naar jullie reacties !

  • Ze zijn supermooi, Sabine! Gefeliciteerd!
  • Dag meiske, Weeral goed gevonden hé..Ge zijt een echte artist!, Liefs
  • …

Tijdens de zomer plan ik weerom een uitstap naar Lissewege, er zijn plannen om mee te werken aan de voorbereidingen voor een film, …

tot binnenkort,

Sabine

en

words full of grief
make the water ripple
before they drown

 woorden vol verdriet
doen het water rimpelen
voor ze zinken

silent words echo
alongside my mind
is trembling

woorden vol stilte
echoën aan de grens van
mijn geest wankelt

Er is Nieuws – Nog 1 weekendje Impressies

Vrienden,

Ik maak me op voor het laatste weekend van de tentoonstelling “Impressies” . Dank aan iedereen die de tentoonstelling bezocht, dank voor alle reacties en aan al diegenen die er deze keer niet geraakten zeg ik tot een volgende keer !

 Als je de tentoonstelling bezocht en je wenst op de hoogte te blijven van mijn werk, mail me dan of schrijf in voor de nieuwsbrief, dit kan via de knop “Email Subscription” links op het scherm.

Een overzichtje van de getoonde werken in Sluis vind je nog steeds hier.

Misschien tot morgen of zondag in “De 12 Apostelen“, Kapellestraat 28, Sluis Nederland ,

Sabine

P.S.

  • Goed doe zo voort !!
  • ik zou hier de ganse namiddag willen blijven
  • het “valt” je toe
  • Je schilderijen zijn de verwoording van je tweede, stille stem. Als zielsverwant kun je subliem een gedicht van woorden “be-tekenen”. Het ver-woorden werkt bevrijdend.
  • ik zag er een gezicht in, maar eigenlijk doet dat er niet toe
  • ik moet dit toch even laten indringen
  • één woord na mijn virtueel bezoek : schitterend!  , Proficiat!
  • Ben net voor Kerstmis eens langs geweest in Sluis, je was er helaas niet.Goede impressie gehad, mooie locatie, rustig.. Je gedichten boeien mij eigenlijk het meest, ze lezen ook vlot en hebben veel diepgang. Veel succes nog
  • ik ben blij dat je carrière als kunstenares verder positief evalueert, Sluis is voor ons beetje uit de hand, maar we zullen verder jou werken via website bewonderen,
    veel succes verder
  • Chère Sabine , je te souhaite de bonnes fêtes de fin d’année  et plein d’inspiration poétique pour 2012
  • Ons leven is inderdaad wel wat poëzie waard vind ik. Er zit ook een hele evolutie in : meer zeggen met minder woorden?
  • Proficiat met deze tentoonstelling! Opnieuw trek je heel wat aandacht naar je eigen werk dat heel goed tot z’n recht komt, ook je gedichten.
  • Proficiat met je tentoonstelling in Sluis. Er zitten een paar heel mooie werken bij ! Je hebt duidelijk je stijl gevonden, voor mij is die heel herkenbaar geworden, ook al zijn de onderwerpen verschillend. Ik kan niet beloven dat we in Sluis zullen geraken, maar zoals je de laatste tijd goed bezig bent, ben ik er zeker van dat we het laatste van jou nog niet gezien hebben.
  • Het kaartje bewaar ik in mijn doos met inspirerende kaartjes.
  • Twijfel niet wat betreft de “uitgave” van je begeesterde woorden en schilderkunst.  Het neerschrijven,delen,uitgeven van de ver-woording is intens maar plezierig vanwege het “bevrijdende” dat eigen is aan alle werkelijke creativiteit. 
  • “Laat het maar rozen regenen op aarde”!!
  • …

 

Er is Nieuws – Kerstavond in Sluis

Vrienden,

Het was rustig in Sluis op Kerstavond.

Een preview van de getoonde werken in Sluis vind je nog steeds hier.

Tijdens de komende weekends zijn Chris en ikzelf aanwezig normaal van 11.00h tot 17.00h, op 31 december is de galerij wel maar open tot 16.00h.

Op Nieuwjaarsdag is alles gesloten in Sluis, dan zijn we er ook niet. Mocht je op een andere dag willen komen en me toch graag spreken, bel dan gerust naar +32 475 803403.

Vele groeten, een gelukkig Nieuwjaar en tot binnenkort in “De 12 Apostelen“, Kapellestraat 28, Sluis Nederland voor een toast op 2012 en al haar verrassingen, Sabine.

 

Er is Nieuws – Impressies voor Kerst

Vrienden,

De tentoonstelling “Impressies” kabbelt rustig verder, dank aan alle bezoekers. Als je de tentoonstelling bezocht en je wenst op de hoogte te blijven van mijn werk, mail me dan of schrijf in voor de nieuwsbrief, dit kan via de knop “Email Subscription” links op het scherm.

Een preview van de getoonde werken in Sluis vind je hier, een aantal zijn ook verwerkt in deze nieuwsbrief.

Tijdens de komende weekends zijn Chris en ikzelf aanwezig normaal van 11.00h tot 17.00h, op 24 en 31 december is de galerij wel maar open tot 16.00h.

Op Kerstdag en Nieuwjaarsdag is alles gesloten in Sluis, dan zijn we er ook niet. Mocht je op een andere dag willen komen en me toch graag spreken, bel dan gerust naar +32 475 803403.

Vele groeten, een Zalige Kerst, een gelukkig Nieuwjaar en tot binnenkort in “De 12 Apostelen“, Kapellestraat 28, Sluis Nederland voor een toast op 2012 en al haar verrassingen,

Sabine

P.S.

  • mooi
  • uw werk is Japans geïnspireerd
  • ik ben een bos-mens, maar mijn vrouw houdt ook van de meeuwen
  • rustgevend
  • mijn vrouw overleed 3 jaar geleden, u raakt me met uw beelden
  • heel origineel
  • uw gedichten zeggen zoveel met zo weinig woorden
  • ik ga uw gedichten eens in kalligrafie schrijven, ze zijn zo mooi
  • al eens aan steenkappen gedacht, uw werk leent zich misschien ook daartoe
  • bestonden die gedichten al ?, Oh, ze zijn van u
  • zo’n beeld kan rust brengen in de tuin, kan dit ook vanuit een persoonlijk idee
  • kun je dit met elk woord
  • ik dacht dat alleen Arabisch of Japans schrift visueel was, u bewijst het tegendeel
  • je hebt niets te verliezen, waag je kans
  • ...

Er is Nieuws – Impressies delen

Vrienden,

leuk om in de pers te verschijnen, kijk maar naar :

  • dank aan Albert via

volgt er nog meer ?

Voor wie er niet bij was op de vernissage, je vind er hier een Impressie-Vernissage van, en via Impressies-Vernissage-CT met dank aan resp. Bart en Isabel en Christiaan.

Ook een speciaal woordje van dank aan de sfeerbrengers van CatCatCanary, we maken zeker reclame voor jullie !

Tijdens het weekend zijn Chris en ikzelf aanwezig, mocht je op een andere dag willen komen en me toch graag spreken, bel dan gerust naar +32 475 803403.

Op Kerstdag en Nieuwjaarsdag is alles gesloten in Sluis, dan zijn we er ook niet.

Vele groeten en tot in “De 12 Apostelen“, Kapellestraat 28, Sluis Nederland.

Sabine

P.S.

  • uw werk brengt zo’n rust
  • mooi en ontroerend
  • fragiel
  • ook mijn vader is recent overleden, hij was ook een natuur-mens
  • uw werk is Japans geïnspireerd
  • mijn zus is verlamd en ik wil een boekje maken “leef” genaamd, daarom pakken uw werken mij zo, ik zag het direct dat we over hetzelfde praten
  • nu begrijp ik wat mijn juf aan de academie bedoelt met “loslaten, het hoeft niet allemaal zo juist te zijn”
  • ik heb hier in dit uur meer geleerd dan in vele lessen samen
  • uw stalen werken hebben een natuurlijk element als licht wel nodig
  • corten-staal is zo’n warm materiaal
  • de symboliek van uw woorden doet mij aan de yoga-tekens denken
  • enkel de essentie blijft over
  • uw gedichten raken me door hun eenvoud
  • ook mijn moeder sprak over spinnen in haar hoofd
  • …
  • en niet ik alleen ben geïnspireerd door de ganzen, lees maar “Wilde-ganzen“

Er is Nieuws – Leuke vooruitzichten

Vrienden,

leuk om in Nederland in de pers te verschijnen, kijk maar naar :

er volgt meer

Tot vrijdag 9 december voor een hapje en een drankje in Galerie-de-12-Apostelen in Sluis, voor onze Impressies-Sluis met live optreden van CatCatCanary, of tot één dezer dagen.

Tijdens het weekend zijn Chris en ikzelf aanwezig, mocht je op een andere dag willen komen en me toch graag spreken, bel dan gerust naar +32 475 803403.

Op Kerstdag en Nieuwjaarsdag is alles gesloten in Sluis, dan zijn we er ook niet.

vele groeten

Sabine

Er is Nieuws – Impressies bijna zover

Vrienden,

Mijn eerste “buitenlandse” tentoonstelling komt eraan, al is Sluis voor mij een deel van mijn jeugd en niet echt zo veraf.  Van zo lang ik mij kan herinneren, kwam ik er met mijn ouders en mijn grootvader.

Alleen al de geur van peperkoek en marsepein brengt de herinneringen aan Sinterklaas in Sluis en Nederland tot leven. Ook de eendjes aan de vaart lijken er al zo oud te zijn.

Er is heel wat te beleven in Sluis, kijk maar naar http://www.sluisonline.nl/

Ik hoop dat jullie binnenkort dan ook tijd vinden om eens naar Sluis te komen en dit te combineren met een bezoekje aan onze duo-expositie,  kijk maar bij “Nieuws“.

De titel van ons project is “Impressies“, omdat dit een link is tussen wat Chris doet en mijn werk, onze benadering is totaal verschillend maar juist daardoor is de confrontatie boeiend. Een impressie van Chris zijn werk en van zijn leven vind je via www.chrisdeclercq.be bij portfolio/Film 75 jaar.

Ik wil hier ook al meegeven dat ik tijdens Impressies mijn eerste “kaartjes-lijn” lanceer, ik kreeg nl. meer en meer de vraag om mijn beelden in “kaartjes” te gieten, hiernaast een preview.

Noteer alvast 9 december voor een hapje en een drankje in Galerie-de-12-Apostelen in Sluis, voor onze Impressies-Sluis met live optreden van CatCatCanary

Ik wil ook al meegeven dat de tentoonstelling gesloten is op Kerstdag en Nieuwjaarsdag, dat ik en Chris er voor de rest steeds zijn tijdens het weekend met cake en gebak, en dat we enorm uitkijk naar jullie reacties,

tot binnenkort,

Sabine (email: sabine.pauwaert@telenet.be en tel +32 475 803403)